VZDRŽEVANJE NAKITA

Jewellery care maintenance

O ZLATARNI CELJE

Zlatarna Celje je ena največjih in najbolj znanih proizvajalk nakita z dobro znano tradicijo, kakovostjo in blagovno znamko, prepoznavno že od leta 1844.

Vrednost in pomen blagovne znamke Zlatarna Celje temeljita na vrhunskem lastnem oblikovanju, visoki usposobljenosti zlatarskih mojstrov in kakovostnih materialih.

Namen nakita je, da služi večno, zato se trudimo v izdelkih ohranjati tradicijo in hkrati stopati v korak s časom. Ponosni smo, da zlatarski mojstri vsak kos ročno dovršijo z ljubeznijo in mislijo na vas, kupce. Tako naš čudoviti nakit dobi neprecenljivo vrednost, saj je zaradi ročne obdelave povsem edinstven, zaradi posvečanja pozornosti najmanjšim podrobnostim pa je tudi visokokakovosten. Zlatarna Celje tako ostaja sinonim za prvovrsten nakit.

Dobro je vedeti

Izdelki Zlatarne Celje so ročno dovršeni, zato lahko pride do odstopanj pri dimenzijah in videzu posameznih izdelkov z isto nomenklaturo. Možna so tudi odstopanja pri barvi in dimenzijah dragih ter okrasnih kamnov, saj gre za prave, naravne kamne.

Zlato

Kemijski znak za zlato Au izhaja iz latinske besede aurum, kar pomeni svetiti se, bleščati.

Čista plemenita kovina, kot je zlato, je premehka za nakit, zato ga dolegiramo z drugimi kovinami. Pri tem nastane zlitina, ki je trdna raztopina dveh ali več kovin. Delež zlata v zlitini imenujemo čistina in pomeni masni delež zlata v skupni masi zlitine, izražene v tisočinah. Za zlat izdelek z oznako čistine 585 to pomeni, da je v 1000 g zlitine 585 g čistega zlata, z oznako 750, da je v 1000 g zlitine 750 g čistega zlata, in z oznako 375, da je v 1000 g zlitine 375 g čistega zlata.

Belo, rožnato in rumeno zlato

Zlato je plemenita kovina, ki jo v naravi najdemo v rumeni barvi. Z dolegiranjem in tehnološkimi postopki predelave pridobimo bel ali rožnat ton zlata. Za dosego bele barve dolegiramo osnovno zlato z drugimi kovinami, kot so nikelj, srebro, cink, paladij in platina. Baker na primer spremeni zlato barvo prek oranžnih odtenkov do čiste bakrene barve rožnatega zlata.

Platinska in rodijeva kopel

V Zlatarni Celje za dosego bele barve na površini zlatega izdelka uporabljamo tehnologijo galvanskih nanosov Pt/Rh. Pri tem nastane submikrometrski nanos, ki površino nakita ščiti pred sproščanjem niklja iz bele zlate zlitine. Obenem služi tudi za zaščito nakita pred zunanjimi vplivi (vlaga iz zraka, pH kože itd.), da bi zmanjšali vpliv dejavnikov, ki bi bistveno spremenili izgled nakita. Z galvanskim nanosom se prepreči tudi neposreden stik osnovne kovine s kožo, kar preprečuje nastanek možnih alergij.

Nakit, zlasti prstani in zapestnice, ki so izpostavljeni mehanskim stikom s tršimi predmeti, so dovzetnejši za obrabo nanosa Pt/Rh, zato se tam sčasoma pojavi rumen podton belega zlata.

Nanos Pt/Rh obnovimo na servisu Zlatarne Celje.

Z nošenjem nakita se galvanski nanosi obrabljajo in je treba nakit redno osveževati, še posebej pri ljudeh, ki so dovzetni za alergije.

Obraba materiala

Zlato je precej mehka kovina, zato lahko ob stiku s tršimi predmeti na izpostavljenih delih zlatega nakita pride do manjših odrgnin oziroma raz. Nakit se lahko poškoduje tudi, kadar nosimo več kosov hkrati (več prstanov z različnimi kamni na enem prstu ali več obeskov na verižici).

Z načinom izdelave ni mogoče preprečiti obrabe, ki nastane ob vsakodnevnem nošenju. Najbolj so izpostavljeni prstani, sploh poročni, ki jih nikoli ne snamemo in so najpogosteje v stiku s tršimi predmeti. A obraba pripoveduje življenjsko zgodbo in nakitu daje oseben pečat.

Nakit lahko zaščitimo le tako, da ga ne nosimo pri delu, pri katerem je bolj izpostavljen obrabi.

Obarvanje (temnenje) zlata

Zlata zlitina poleg zlata vsebuje tudi srebro in baker, ki reagirata z mnogimi žveplovimi spojinami in pri tem tvorita sulfide. Tanka plast sulfidov se kaže kot obarvanost od intenzivno rumene v rdečo in rjavkasto ter pri določeni debelini celo v črno barvo. Običajno so zlitine zlata čistine 585 odporne proti obarvanju, razen pri večjem izpostavljanju vodikovemu sulfidu.

Na stik z žveplom vplivajo tudi drugi dejavniki, kot so:

• pH-faktor osebe, ki nosi nakit,
• nekatera zdravila, ki jih uživa oseba, ki nosi nakit,
• izpostavljenost kemikalijam v gospodinjstvu,
• neprimerna hramba (v škatlicah z večjo vsebnostjo žvepla),
• hramba skupaj z zdravili ali nekaterimi kremami,
• vročina in znojenje (tropski pogoji),
• nekatere kreme, barve in šamponi za lase itd., še posebej tiste, ki vsebujejo selen,
• prehranske navade (pekoče začimbe, čili, čebula in česen, ki se lahko izločajo skozi kožo, kar dodatno pospešuje obarvanje zlata),
• uživanje prehranskih dopolnil, še posebej tistih, ki vsebujejo selen.

Kamni

Kamne, ki jih uporabljamo pri izdelavi nakita, razvrščamo v tri glavne skupine:

– dragi kamni (diamant, safir, rubin, smaragd),

– okrasni ali poldragi kamni (akvamarin, topaz, ametist, citrin, beril, turmalin, tanzanit, morganit
itd.),

– sintetični oziroma umetni kamni (nastali v laboratoriju, kot na primer sintetični kubični
cirkonij – CZ).

Diamant

Diamant je najtrši naravni mineral. Njegova trdota je 10 po Mohsovi lestvici. Razlika med diamantom in briljantom je, da pri diamantu mislimo na mineral, briljant pa je naziv okroglega brusa. Briljant se torej uporablja izključno za diamante okrogle oblike, zbrušene na 58 ploskev. Za oceno in določanje vrednosti posameznega diamanta si pomagamo s 4C-ji:

1. Color (barva)

Večina diamantov v zlatarstvu je skoraj brezbarvnih, z rumenim ali rjavim odtenkom. Označujemo jih s črkami od D (brezbarvni kamni) do Z (rahlo rumenkasti oziroma rjavkasti).

2. Clarity (čistina)

Čistino pri brušenih kamnih označujemo s kraticami:

• FL: kamen brez vključkov in površinskih značilnosti,
• IF: kamen lahko ima samo površinske značilnosti,
• VVS: res zelo majhni vključki,
• VS: zelo majhni vključki,
• SI: majhni vključki,
• I ali P: vključki so lahko že vidni s prostim očesom.

3. Cut (brus)

Diamanti so brušeni v različne oblike: krog, čolniček (angl. navette), kvadrat, srček, solza, oval. Najpogostejša oblika je okrogel briljantni brus.

4. Carat Weight (masa diamanta = teža v karatih)

Za tehtanje diamantov velja merska enota karat, okrajšava ct., pri čemer je 1 ct. enak 0,2 g.

Podrobno lestvico 4C najdete na spletni strani www.zlatarnacelje.com.

Barvni diamanti

Raznolikost barv odpira nova obzorja zlatarske ustvarjalnosti. Barvno obsevani diamanti so naravni diamanti, obdelani z elektronsko paro in visokimi temperaturami. Različna moč in čas izpostavljenosti pari ter temperaturi prinašata različne barve in oblike diamantov.

Ko veš, kaj imaš

V Zlatarni Celje diamante do 0,5 ct. certificiramo s kriteriji 4C, ki so priznani po vsem svetu in opredeljujejo glavne značilnosti, ki vplivajo na vrednost diamanta.

Za več od 0,5 ct. popolnejši certifikat navaja dodatne lastnosti, ki vplivajo na vrednost diamanta.

Dobro je vedeti

Diamant je trd mineral, a ni neuničljiv in se ob udarcu ob rob drugega trdega predmeta lahko okruši.

Ob izpostavljenosti ultravijolični (UV) svetlobi veliko diamantov oddaja svetlobo ali sijaj (zaradi medsebojnega vpliva UV-energije in atomov diamanta). Pri večini naravnih diamantov je fluorescenca izrazitejša pri obsevanju z dolgovalovnimi UV-žarki ali pod močno sončno svetlobo v primerjavi z UV-žarki krajših dolžin; pri čemer je znano, da so nekateri naravni diamanti inertni, ker ne kažejo fluorescence.

Diamant nase dobro veže maščobo. To pomeni, da je umazan videti moten, zato je njegov sijaj posledično slabši, kar z lahkoto odpravimo s čiščenjem z mlačno milnico in mehko krtačko.

Safir

Najpogostejša barva safirjev je modra, poznamo pa tudi dragocene rumene in roza safirje. Vzroki za raznobarvnost so najpogosteje primesi tujih ionov, kot so železovi in vanadijevi. Safir je po trdoti takoj za diamantom in dosega vrednost 9 na Mohsovi lestvici.

Rubin

Prečudovit rdeč dragi kamen rubin je izjemno redek in eden najdragocenejših dragih kamnov. Tudi ta mineral je po trdoti takoj za diamantom in dosega vrednost 9 na Mohsovi lestvici.

Smaragd

Najdragocenejši smaragd je temno zelen, zelo redki kristali pa so prozorni. Smaragdi skoraj vedno vsebujejo vključke oziroma žile, kar je dokaz, da je kamen naraven, saj se ravno po vključkih razlikuje od imitacij. Smaragdi so zelo krhki, ker je v njih veliko notranjih napetosti, kar se kaže v njihovi visoki občutljivosti na tlačno obremenitev. Najbolj zaželena barva je intenzivno zelena, zato so ti smaragdi, četudi z vključki, dražji od bledo zelenih in čistih kamnov. Trdota smaragda je 7,5 po Mohsovi lestvici.

Okrasni ali poldragi kamni, ki jih uporabljamo v kolekcijah Zlatarne Celje, so ahat, akvamarin, ametist, citrin, dimni kremen, hematit, kalcedon, morganit, opal, oniks, špinel in topaz.

Dobro je vedeti

Tako pri dragih kot poldragih kamnih najprej opazimo barvo, ki je izjemno pomembna za opredelitev kamnov in njihovih lastnosti. Pri naravnih kamnih težko najdemo dva popolnoma enaka odtenka, zato neskladnost barve ni napaka proizvajalca ali predmet reklamacije.

Biser

Biseri so edini dragulji, ki nastanejo v živih organizmih, in sicer v nekaterih vrstah morskih, jezerskih in rečnih mehkužcev. Zaradi kompaktne kristalne strukture so zelo obstojni, a ne smemo pozabiti na njihovo mehkobo. Biser brez napak je redek zaklad, zato vsakemu dragulju kanček izvirnosti podari določena stopnja nepravilnosti. Usodne napake so le razpoke, ki vplivajo na obstojnost, ostale značilnosti pa vplivajo le na videz in ne na kakovost. Niti dva bisera nista enaka, zato je izgubljenega ali poškodovanega težko nadomestiti z drugim enakega odtenka.

Nasveti za ravnanje z biseri:

• Preprečujte stik biserov s kemikalijami, kot so kis, klor, amonijak, belila, črnilo, laki za lase, parfumi in kozmetika.
• Izogibajte se shranjevanju biserov v zelo suhih prostorih. Biseri imajo radi vlažno okolje, zato izjemno suh zrak lahko povzroči pokanje biserovine.
• Občasno je treba bisere ponovno nanizati. To je priporočljivo storiti najkasneje po dveh letih od nakupa (odvisno od tega, kako pogosto jih nosimo).

Sintetični kubični cirkonij – CZ

Sintetični kamen je umeten material z večinoma enako kemijsko sestavo, kristalno strukturo ter optičnimi in fizikalnimi lastnostmi, kot jih ima naraven material. Iznašli so ga kot alternativo diamantu, na voljo pa je v skoraj vseh barvah.

Srebrni nakit Lencia

Lencia je priljubljena blagovna znamka evropskega designa Zlatarne Celje, ki prepleta uporabo sodobne tehnologije in skrbne ročne dovršenosti ter tako zagotavlja brezhibnost nakita. Nakit je izdelan iz srebra čistine 925/000 (sterling silver) in je še dodatno zaščiten pred kemijskimi vplivi iz zraka in kože z rodijevo (Rh) prevleko.

Srebro

Kemijski znak za srebro je Ag in je izpeljanka iz latinske besede Argentum.

Srebro velja za eno od plemenitih kovin in je enovalentna kovina z bleščečim se belim kovinskim leskom, ki ga je mogoče zelo lepo pološčiti. Srebro je zelo upogljivo in ga je preprosto obdelovati.

Rodijeva (Rh) kopel

V Zlatarni Celje za dodatno zaščito srebrnega nakita uporabljamo Rh-kopel.

Gre za tanke nanose na površino nakita za zaščito pred zunanjimi vplivi oziroma preprečitev stika Ag-zlitine z dejavniki, ki bi lahko vplivali na njeno spremembo (vlaga iz zraka, pH kože itd.).

Nakit, zlasti prstani in zapestnice, ki so izpostavljeni mehanskim stikom s tršimi predmeti, so dovzetnejši za obrabo Rh-zaščite in tam, kjer se sčasoma nanos obrabi, je srebro tako izpostavljeno vplivom iz okolja in lahko oksidira, potemni.

Nanos Rh obnovimo na servisu Zlatarne Celje.

Pozlate

Pri nakitu Lencia uporabljamo več vrst pozlat, na primer klasično rumeno in rožnato pozlato (dodanega več bakra in drugih primesi). Vse vrste pozlat so prav tako površinske obdelave nakita, in sicer nanos dodatnega materiala na osnovni material srebro. Zato se je treba zavedati, da se tudi pozlata s časom obrabi ali okruši, odlušči. Ker gre za submikrometrske nanose, lahko pride tudi do bledenja barve. Tovrstne obrabe niso napaka proizvajalca in ne morejo biti predmet reklamacije.

Kamni

Kamne, ki jih uporabljamo pri izdelavi nakita Lencia, razvrščamo v dve skupini:

– naravni kamni, kot na primer: sladkovodni biser, dimni kremen, oniks, korala, kalcedon,
jaspis;

– sintetični oziroma umetni kamni (nastali v laboratoriju, kot na primer sintetični kubični cirkonij
– CZ ali stekleni biser ali kristal).

Pri naravnih kamnih se lahko prav zaradi njihove naravne barve pojavijo določena odstopanja v barvnih odtenkih. Lahko se zgodi, da se bo na primer barva vgrajenega kamna v prstanu nekoliko razlikovala od barve kamna v obesku. Naravni kamen ni umetno barvan in tako eden ni enak drugemu. Takšna odstopanja v barvi niso napaka proizvajalca in tako razlike med posameznimi kosi nakita niso predmet reklamacije.

V nakit Lencia vgrajujemo tudi kristale, ki so na udarce in druge mehanske vplive občutljivi, podobno kot stekleni, kristalni kozarec. Zato je treba tovrstni nakit pred fizičnimi opravili odložiti in ga hraniti ločeno od trdih predmetov, ki bi lahko povzročili praske ali odkrhnili izpostavljene konice kamnov. Tovrstne poškodbe niso napaka proizvajalca in tako ne morejo biti predmet reklamacije.

Modni stekleni biseri, ki so znani tudi kot »umetni biseri«, kjer so osnove bisera prevlečene z biserovini podobno umetno snovjo in lakom, lahko ob mehanskih poškodbah (trenja, praske) razpokajo in se začnejo krušiti – odstopati od podlage.

Tekstilni trakovi

Tekstilna zapestnica ne sme priti v stik z vodo, saj lahko poškoduje tkanino. Obraba tekstilnega traku (plastenje tkanine, bledenje barve, muckanje, raztezanje po dolžini ipd.) je posledica nošenja zapestnice in ne more biti predmet reklamacije, niti v garancijskem roku 6 mesecev. Tekstilnih trakov ne menjamo.

Usnje

Voda, znoj, kozmetični pripomočki in agresivna čistila povzročijo izgubo naravnega sijaja usnjenih delov, zaradi česar lahko pride do razpok, spremembe barve in drugih poškodb usnja. Takšna obraba je posledica nošenja zapestnice in ne more biti predmet reklamacije, niti v garancijskem roku 6 mesecev.

Nasveti, kako ohraniti svoj nakit lep

Oksidacija se pojavi v vlažnih ali mokrih pogojih, zlasti ob izpostavljenosti nakita toploti in zraku.

Nakit, še posebej pa prstani, ki so zasnovani kot dekorativen kos nakita, ni namenjen izpostavljanju večjim mehanskim, kemijskim ali toplotnim obremenitvam. Za prstane in vse ostale kose nakita velja pravilo, da niso primerni za nošenje oziroma uporabo, ki lahko povzroči poškodbe ali bistveno skrajša njihovo življenjsko, kot v naslednjih primerih:

• nošenje med težjimi fizičnimi opravili (dvigovanje, fizično delo, športne aktivnosti, fitnes, kolesarjenje),
• gospodinjska dela (pospravljanje, pomivanje, kuhanje), kjer se lahko prstan obtolče ali poškoduje,
• delo z orodjem ali stroji,
• stik z agresivnimi kemikalijami, čistili ali čistilnimi sredstvi,
• stik z ličili, lakom za lase, kremami in parfumi,
• kopanje v bazenih ali morju, kjer so prisotni soli in klor, ki lahko povzročijo obarvanost nakita, vplivajo na izgled površine ali kamen,
• nošenje nakita v žveplovih, termalnih vodah, ker lahko nakit potemni,
• spanje z nakitom, saj lahko pride do zatikanja in upogibanja nastavkov.

Za dolgo življenjsko dobo in brezhiben videz nakita (še posebej prstanov) priporočamo:

• da ga pred zgoraj navedenimi dejavnostmi snamete, priporoča pa se tudi občasno snemanje prstana zaradi higiene ali nege kože,
• shranjujete ga v suhem, mehkem etuiju, ločeno od drugega nakita,
• občasno ga očistite s suho, mehko krpo ali prinesite na strokovno čiščenje.

Sledite še nekaterim preprostim nasvetom

Najbolje je slediti pravilu, da zjutraj nakit »oblečete« zadnjega in ga zvečer »slečete« prvega.

Hranite ga v šatulji, vsak kos v svoji vrečici ali mehki tkanini, da preprečite odrgnine in praske.

Fotografirajte ves nakit za dokumentacijo pri dokazovanju lastnine v primeru kraje ali izgube.

Hranite certifikate in račune svojega nakita, saj boste le tako hitro dokazali njegovo pristnost. Certifikat in/ali račun pa boste potrebovali tudi, če ga boste želeli predati servisu.

Z blagim čiščenjem z vlažno krpo boste ohranili sijaj, lesk in prestižen izgled svojega nakita.

Priporočamo vam, da svoj nakit vsaj enkrat letno prinesete v pregled v Zlatarno Celje, kjer vam proti plačilu ponujamo storitve popravila ali čiščenja.

Garancija za zlati nakit krije vse tovarniške napake (napake v materialu ali izdelavi), odkrite v 12 mesecih od dneva nakupa.

Garancija za srebrni nakit krije vse tovarniške napake (napake v materialu ali izdelavi), odkrite v 6 mesecih od dneva nakupa.

V garancijskem roku naš servis brezplačno odpravi napake tako, da izdelek popravi, če pa to ni mogoče, se izdelek zamenja ali nadomesti z enakim novim izdelkom. O načinu odprave napake odloča Zlatarna Celje.

Garancija je veljavna ob predložitvi originalnega ali darilnega računa, certifikata in/ali potrdila o nakupu.

Garancija ne velja za mehanske poškodbe, nastale zaradi:

– nepravilnega ravnanja ali nošenja,

– malomarnosti,

– poskusa lastnega popravila.

Popravila zaradi mehanskih poškodb ali izteka garancijskega roka so vam na voljo na uradnem servisu popravil nakita Zlatarne Celje po veljavnem ceniku. V popravilo sprejmemo vse izdelke Zlatarne Celje, d. o. o., izdelku pa morajo biti priloženi račun in/ali certifikat in/ali potrdilo o nakupu.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Zlatarna Celje, d. o. o., Kersnikova 19, 3000 Celje, Slovenija

Ponosni in veseli smo, da boste nosili izdelek, ki smo ga s srcem in izkušnjami izdelali za vas.